| 翻訳と辞書 |
| Sixth Declaration of the Lacandon Jungle ： ウィキペディア英語版 |
Sixth Declaration of the Lacandon Jungle
The Sixth Declaration of the Lacandon Jungle (Spanish: ''Sexta Declaración de la Selva Lacandona'') was a manifesto issued by the Zapatista Army of National Liberation (''Ejército Zapatista de Liberación Nacional'', EZLN) on June 28, 2005, declaring their principles and vision for Mexico and the world.
The first such declaration, issued on December 31st 1993, amounted to a declaration of war on the Mexican government, which they considered so out of touch with the will of the people as to make it completely illegitimate. Subsequent declarations have focused on non-violent solutions, both through political channels and through the assumption of many of the functions of government in the Chiapas state of southeastern Mexico.
The Sixth declaration reiterates the support of the Zapatistas for the indigenous peoples who comprise roughly one third of the population of the state of Chiapas, and extends the cause to include "all the exploited and dispossessed of Mexico." It also expresses solidarity with the international alter-globalization movement, and offers to provide material aid to those in Cuba, Bolivia, Ecuador, and elsewhere with whom they make common cause. The declaration ends with an exhortation for all who have more respect for humanity than for money to join with the Zapatistas in the struggle for social justice both in Mexico and abroad.
(詳細は2005 Irlandesa Translation of the Declaration )
*(2013 Gales Translation of the Declaration )
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Sixth Declaration of the Lacandon Jungle」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|